Был поставлен следующий диагноз:
Физиологический поясничный лордоз сглажен, умеренная сколиотическая деформация влево.
На уровне L1-S5 костно-деструктивных изменений не выявлено. Отмечается вогнутость замыкательных пластинок тел позвонков с формированием центральных хрящевых грыж Шморля небольших размеров.
Снижены высота и гидрофильность пульпозного ядра в диске L5-S1. В остальных визуализированных сегментах высота дисков сохранена, гидрофильность их пульпозных ядер несколько снижена. На заднем контуре диска L5-S1 имеется выпячивание до 9,5 мм, направленное парамедианно вправо, деформирующее дуральный мешок и суживающее вход в правый невральный канал.
Размеры и релаксационные характеристики конуса спинного мозга обычные. Сагиттальный размер позвоночного канала на уровне тела L5 16 мм. Паравертебральные мягкие ткани – без особенностей.
Закл. Остеохондроз поясничного отдела позвоночника, осложненный парамедианным вправо пролапсом диска L5-S1.

Вопрос следующий: обязательно ли на операционный стол.